Les Champs du savoir, 23 au 25 juillet

Nous vous souhaitons la bienvenue à Kigali ainsi

qu’au colloque « Génocide au Rwanda et reconstruction

des champs du savoir » qui se tiendra du 23 au 25

juillet 2008 à l'hôtel des Mille Collines. Le Colloque

est une initiative de plusieurs associations,

centres, instituts et universités du Rwanda, de la

Belgique, de la France, des États-Unis et du Canada.



Vous trouverez ci-après quelques renseignements.

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin

d’une assistance quelconque, n’hésitez pas à contacter

les organisateurs à: Rwandaconference@yahoo.com. Nous

souhaitons que toutes les correspondances en relation

avec le colloque soient acheminées à l’adresse

indiquée en précisant l’objet de votre mail. Une

équipe faisant partie du comité organisateur est

disponible pour répondre (Charlotte Lacoste, Sonia

Fournier, Chantal Kalisa, Aloys Mahwa et Jean-Pierre

Karegeye).



1. Quelques événements


Le colloque susmentionné se tiendra à Kigali

(Rwanda) du 23 au 25 juillet 2008 à l'Hôtel des Mille

Collines.



En pré-colloque, le 22 juillet 2008, Groupov de

Belgique projettera un film-adaptation de

l’intégralité de la pièce « Rwanda 94 », sous-titré en

anglais avec l’intervention du metteur en scène.



Une représentation de Carte d’identité de Diogène Atome Ntarindwa, aura lieu un des soirs du colloque.

Un groupe d’artistes rwandais et étrangers

présenteront un projet collectif de peinture murale,

pédagogique sur certains lieux de massacres en

présence d’ Alfredo Jarr et Bruce Clarke.


Une rencontre avec plusieurs écrivains parmi

lesquels Alain Mabanckou (prix Ronaudot, 2006)

Abdourahman Waberi, Patrice Nganang est prévue.


2. Deux fiches d'inscription



Nous vous demandons de remplir le formulaire

d’inscription en inscrivant le titre de votre

présentation et l’adresse de votre institution en

préparation du programme du colloque, si vous ne

l’aviez pas encore fait.


Pendant le colloque, les participants seront

priés de s’inscrire sur une liste des présences. Un

comptoir ACCUEIL ET INSCRIPTION sera installé dans le

hall principal du lieu des conférences à partir du 22

juillet 2008. D’autres participants pourront se

faire inscrire à la réception avant le colloque.



3. Documents


Les participants recevront les documents du

colloque au moment de leur inscription. Les documents

que les participants veulent distribuer doivent être

remis au secrétariat à partir du 22 juillet 2008. Les

participants sont également priés de consulter le

secrétariat pour toute question concernant la

communication ou la distribution des documents aux

conférenciers.



4. Formalités d’immigration



S'il y a une ambassade du Rwanda dans votre pays,

ou votre pays de résidence, nous vous recommandons d’y

faire votre demande de visa. Si vous avez besoin d’une

lettre d’invitation, veuillez m’en informer. Les

participants qui n’ont pas d'ambassade du Rwanda dans

leur pays devront introduire leur demande de visa en

ligne: http://www.migration.gov.rw

/services.php. . Une

fois votre demande introduite, envoyez une

confirmation à l’adresse courriel de la conférence

avec mention « visa » pour le suivi.



Pour remplir le formulaire, allez sur “categories

of visa”, et cliquez sur “apply online now” (entry

visa).



Indiquez le nom de votre hôtel. Si vous voulez

rester plus de quinze jours, mettez la date exacte du

départ. Votre visa sera prolongé à Kigali.


Sur « Purpose of visit », mettez : Conference et

à “More details”: indiquez le site du colloque:

http://www.uqar.ca/colloques/

rwanda/en/ et mentionnez

que vous avez une présentation. Comme personnes de

référence, veuillez indiquer: Jean-Pierre Karegeye,

karegeye@berkeley.edu ainsi que Tom Ndahiro: 08302014





5. Hébergement



Nous avons obtenu des tarifs réduits d’hôtel. Le

colloque aura lieu à l’hôtel des Mille Collines

www.millecollines.net. Nous avons réservé 50

chambres. Une chambre standard coûte 115 euros, mais

nous l’aurons à 81 euros.



Bloom Hotel http://www.bloom-hotel.com/. La

chambre est à 45 dollars, nous l'aurons à 30 dollars.

25 chambres sont déjà réservées. Si vous voulez

obtenir une réduction, veuillez préciser le nom de

l’hôtel, le nombre de personnes, de chambres ainsi que

le nombre de nuits au comité organisateur.



.. Le prix préférentiel s’applique pendant tout

votre séjour au Rwanda.



6. Accueil à l’arrivée


À condition d’avoir prévenu à l’avance, vous

serez accueilli à l’aéroport international de Kigali

et serez assisté dans les formalités de douane, etc.

En conséquence, vous devrez envoyer dès que possible,

à l’adresse indiquée, le numéro de votre vol ainsi que

la date et l’heure d’arrivée à Kigali à :

Rwandaconference@yahoo.com. Toute modification

ultérieure devra également être communiquée. Si vous

nous avez déjà fourni tous ces renseignements, il est

inutile de le refaire.


7. Réservations de billets d’avion


La compagnie aérienne belge « SN Brussels »

(mardi, Jeudi et samedi) et Ethiopian Airlines (2 fois

par semaine) desservent Kigali.

Si vous souhaitez être transporté de l’aéroport à

votre hôtel, vous voudriez bien communiquer par

e-mail, les coordonnées de votre vol.



Nous demeurons disponibles si vous avez des

commentaires ou des questions. Nous vous souhaitons un

merveilleux séjour au Rwanda.



Au plaisir de nous rencontrer à Kigali,



Jean Pierre Karegeye,

Pour le comité organisateur