PARIS (AFP) - Génocide au Rwanda: deux Rwandais recherchés par le Tribunal spécial arrêtés en France

Deux Rwandais exilés en France, recherchés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994, ont été arrêtés vendredi matin en Normandie et en Champagne, a-t-on appris de sources policières et judiciaire.

L'abbé Wenceslas Munyeshyaka a été arrêté à Gisors (Eure) par la police judiciaire de Rouen, et Laurent Bucyibaruta l'a été à Saint-André-les-Vergers (Aube), près de Troyes, par la police judiciaire de Reims, a-t-on précisé de mêmes sources.

Les deux hommes, arrêtés en vertu d'un mandat du TPIR, ont été incarcérés dans les maisons d'arrêt locales, en attente d'être transférés à celle de la Santé, à Paris.

Leurs adresses précises avaient été communiquées aux autorités judiciaires françaises, après qu'elles eurent figuré dans deux requêtes datées du 12 juin, dans lesquelles le procureur en chef du TPIR, Hassan Bubacar Jallow, demande au tribunal de l'autoriser à transférer les deux accusés devant la justice française.

Les deux hommes sont inculpés depuis 2005, mais c'est seulement en juin dernier que leur mise en accusation a été révélée. Selon les requêtes du TPIR, la justice française est prête à les juger et en a la compétence.

Des mandats d'arrêt avaient aussi été émis en juin par le TPIR à l'encontre des deux hommes, poursuivis pour génocide, extermination, assassinats et viols.

Deux Rwandais exilés en France ont été arrêtés en France pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994

Le Tribunal pénal international de La Haye (Pays-Bas) - France 2
Ils étaient recherchés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR). L'abbé Wenceslas Munyeshyaka a été arrêté dans l'Eure, Laurent Bucyibaruta l'a été dans l'Aube. Ils ont été incarcérés.

Les deux hommes sont inculpés depuis 2005, mais c'est seulement en juin dernier que leur mise en accusation a été révélée.

Selon les requêtes du TPIR, la justice française est prête à les juger et en a la compétence. Des mandats d'arrêt avaient aussi été émis en juin par le Tribunal pénal internation à l'encontre des deux hommes, poursuivis pour génocide, extermination, assassinats et viols.

Wenceslas Munyeshyaka et Laurent Bucyibaruta, deux ressortissants rwandais résidant sur le territoire français et faisant l'objet de mandats d'arrêt émis par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) en date du 20 juin 2007, viennent d'être arrêtés, ont annoncé ce vendredi la Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme (FIDH) et la Ligue française des droits de l'Homme (LDH). La FIDH et la Ligue française des droits de l'homme avaient déjà lancé de nombreux appels en ce sens depuis la décision récente du TPIR de publier les actes d'accusation, sous scellés depuis 2005, contre ces deux personnes.

Cela fait respectivement douze et sept ans que l'abbé Munyeshyaka et l'ex-préfet de Gikongoro (sud du Rwanda) Bucyibaruta sont visés par des plaintes en France. La lenteur de la justice française dans le traitement du dossier Munyeshyaka avait d'ailleurs conduit la Cour européenne des droits de l'Homme à condamner la France pour violation du droit à un procès équitable dans un délai raisonnable.

Faisant parallèlement l'objet d'enquêtes par le TPIR, les dossiers visant ces deux présumés génocidaires rwandais présents sur le territoire français devraient être envoyés d'Arusha, siège du TPIR, à Paris et servir d'éléments de preuve dans la procédure en France. La France a en effet accepté le transfert de ces dossiers en juillet 2006. La FIDH et la LDH souhaitent que la ministre de la Justice mette en ¢uvre les moyens nécessaires pour que les juges saisis puissent remplir leur mission dans les meilleurs délais.

Le TPIR est chargé de rechercher et juger les principaux responsables présumés du génocide, qui a fait selon l'ONU environ 800.000 morts. (belga)

Génocide : deux Rwandais recherchés par le TPIR arrêtés en France






Les deux hommes, soupçonnés d'avoir participé génocide de 1994 au Rwanda, doivent être transférés à la prison de la Santé à Paris.
Selon les requêtes du TPIR, la justice française est prête à les juger et en a la compétence.
D.H. (avec agence) - le 20/07/2007 - 17h42






Deux Rwandais exilés en France, recherchés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994, ont été arrêtés vendredi matin en Normandie et en Champagne. L'abbé Wenceslas Munyeshyaka a été arrêté à Gisors, dans l'Eure, par la police judiciaire de Rouen, tandis que Laurent Bucyibaruta l'a été à Saint-André-les-Vergers, dans l'Aube, près de Troyes, par la police judiciaire de Reims.

Les deux hommes, arrêtés en vertu d'un mandat du TPIR, ont été incarcérés dans les maisons d'arrêt locales, en attente d'être transférés à celle de la Santé, à Paris. Le procureur en chef du TPIR avait demandé au tribunal de l'autoriser à transférer les deux accusés devant la justice française.

Ils sont inculpés depuis 2005, mais c'est seulement en juin dernier que leur mise en accusation a été révélée. Selon les requêtes du TPIR, la justice française est prête à les juger et en a la compétence. Des mandats d'arrêt avaient aussi été émis en juin par le TPIR à l'encontre des deux hommes, poursuivis pour génocide, extermination, assassinats et viols.

PARIS (AFP) - Deux Rwandais exilés en France, recherchés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994, ont été arrêtés vendredi matin en Normandie et en Champagne, a-t-on appris de sources policières et judiciaire.

(Publicité)
L'abbé Wenceslas Munyeshyaka a été arrêté à Gisors (Eure) par la police judiciaire de Rouen, et Laurent Bucyibaruta l'a été à Saint-André-les-Vergers (Aube), près de Troyes, par la police judiciaire de Reims, a-t-on précisé de mêmes sources.

Les deux hommes, arrêtés en vertu d'un mandat du TPIR, ont été incarcérés dans les maisons d'arrêt locales, en vue de leur transfert à la prison de la Santé, à Paris.

Leurs adresses précises avaient été communiquées aux autorités judiciaires françaises, après qu'elles eurent figuré dans deux requêtes datées du 12 juin, dans lesquelles le procureur en chef du TPIR, Hassan Bubacar Jallow, demande au tribunal de l'autoriser à transférer les deux accusés devant la justice française.

Les deux hommes sont inculpés depuis 2005, mais c'est seulement en juin dernier que leur mise en accusation a été révélée. Selon les requêtes du TPIR, la justice française est prête à les juger et en a la compétence.

Des mandats d'arrêt avaient aussi été émis en juin par le TPIR à l'encontre des deux hommes, poursuivis pour génocide, extermination, assassinats et viols.

Le père Wenceslas, ancien vicaire de la paroisse de la Sainte-Famille, à Kigali, a été arrêté "chez lui à 06H30 à Gisors", où il vit depuis 2001, a indiqué à l'AFP l'abbé Jean-Pierre Decraene, chancelier de l'évêché d'Evreux.

"Le procureur de la République a fait une première instruction complémentaire. L'abbé Wenceslas a été transféré cet après-midi à Paris dans l'attente lundi d'une nouvelle audition avec le procureur général", a-t-il ajouté.

M. Bucyibaruta, ex-préfet de Gikongoro (sud du Rwanda), âgé de 62 ans, a été arrêté à Saint-André-les-Vergers, dans l'agglomération de Troyes, où il vit depuis au moins quatre ans avec sa compagne, qui habite légalement en France, et certains de ses enfants.

Interpellé à son domicile, il a été présenté au procureur de la République de Troyes et devait l'être dans la journée au procureur général de Paris, qui va saisir la chambre de l'instruction. En cas d'avis favorable, il sera remis au TPIR.

Son interpellation a suscité un "choc" à Saint-André-des-Vergers où il était "très investi dans la vie paroissiale" et une association de son quartier, et "très bien intégré", selon des témoignages de voisins ayant requis l'anonymat. Ces derniers ont précisé ne pas avoir imaginé qu'il ait pu avoir d'éventuelles responsabilités dans le génocide.

Le TPIR, dont le siège est à Arusha (Tanzanie), est chargé de rechercher et juger les principaux responsables présumés du génocide de 1994 au Rwanda, qui a fait, selon l'ONU, environ 800.000 morts, parmi la minorité tutsie et les Hutus modérés.

KIGALI - L'arrestation vendredi en France de deux Rwandais, inculpés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994, est un "nouveau développement très positif", a estimé le chef de la diplomatie rwandaise, Charles Murigande.

"C'est un nouveau développement très positif, très encourageant. Décidément, il y a un nouveau gouvernement en France", mis en place depuis l'élection du président français Nicolas Sarkozy en mai 2007, a déclaré M. Murigande, joint par téléphone par l'AFP.

"Nous avons réclamé l'arrestation, l'extradition de ces personnes qui vivaient tranquillement en France. Le gouvernement précédent ne prêtait manifestement pas l'oreille à ce qu'on disait", a-t-il jugé.

Le ministre rwandais des Affaires étrangères réagissait après l'arrestation de l'ancien préfet rwandais, Laurent Bucyibaruta, près de Troyes (nord-est de la France) et de l'abbé Wenceslas Munyeshyaka en Normandie (ouest de la France).

La France et le Rwanda entretiennent des relations extrêmement tendues depuis le génocide de 1994 au Rwanda, qui a fait, selon l'ONU, environ 800.000 morts.

Kigali, qui a rompu ses relations diplomatiques avec Paris en novembre 2006, accuse régulièrement la France d'avoir joué un rôle dans les massacres, ce que Paris a toujours démenti.

"On était très déçu de voir qu'un pays, qui se dit terre de loi, se comporte de cette manière. Je crois qu'on a un nouveau gouvernement qui cherche à redorer le blason de la France pour qu'elle soit justement cette terre de loi et de justice, et pas un havre de paix pour les génocidaires", a poursuivi M. Murigande.

Interrogé pour savoir si les deux arrestations pourraient améliorer les relations entre les deux pays, le ministre rwandais a répondu: "Celà fait peut-être partie des signaux qu'il y a une réelle volonté (de la France) qu'on discute de ce contentieux qui existe depuis des années et qui a trait au génocide".

De son côté, le représentant du Rwanda auprès du TPIR, Aloys Mutabingwa, a estimé que la France aurait dû arrêter ces deux personnes "depuis très longtemps".

"Celà ne suffit pas. Il y a encore beaucoup d'autres suspects en France", a-t-il encore dit, interrogé par l'AFP depuis Arusha (nord de la Tanzanie), qui abrite le TPIR. Il n'a pas donné de nom.

Le diplomate a en outre demandé que MM. Bucyibaruta et Munyeshyaka soient transférés au TPIR, alors que le procureur en chef de ce tribunal, Hassan Bubacar Jallow, a récemment demandé au TPIR de pouvoir transférer devant la justice française ces deux accusés.

Le TPIR est chargé de rechercher et juger les principaux responsables présumés du génocide de 1994 au Rwanda. Contraint, sur demande du Conseil de sécurité de l'ONU, de terminer en 2008 les procès en première instance, il doit transférer des affaires devant des juridictions nationales.

(©AFP / 20 juillet 2007 18h33)

GÉNOCIDE: DEUX RWANDAIS RECHERCHÉS PAR LE TPIR ARRÊTÉS EN FRANCE 20/7/2007

Deux Rwandais exilés en France, inculpés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994, ont été arrêtés vendredi, Kigali saluant immédiatement "un nouveau développement très positif" dans ses relations avec Paris.

Le père Wenceslas, 49 ans, ancien vicaire de la paroisse de la Sainte-Famille à Kigali, a été arrêté chez lui à Gisors, où il vit depuis 2001, a indiqué l'abbé Jean-Pierre Decraene, chancelier de l'évéché d'Evreux.

Déjà condamné à la prison à vie par contumace au Rwanda, c'est le quatrième prêtre catholique rwandais mis en accusation par le TPIR.

Laurent Bucyibaruta, ex-préfet de Gikongoro (sud du Rwanda), âgé de 62 ans, a été arrêté dans un village proche de la ville de Troyes, où il vit depuis au moins quatre ans avec sa compagne, qui habite légalement en France, et certains de ses enfants.

Son interpellation a suscité un "choc" dans le village où il était "très investi dans la vie paroissiale" et "très bien intégré", selon des voisins.

Ils ont été incarcérés dans les maisons d'arrêt locales pour être ensuite transférés à la prison de la Santé à Paris.

Dans une lettre adressée en 2006 au TPIR, la France a indiqué qu'elle était prête à juger les deux hommes, inculpés pour génocide, extermination, assassinats et viols.

Si le TPIR, qui doit achever ses procès en 2008 conformément à un calendrier fixé par l'ONU, donne son feu vert, il s'agirait du premier procès en France de Rwandais accusés de génocide.

Le TPIR, dont le siège est à Arusha (Tanzanie), est chargé de rechercher et juger les principaux responsables du génocide de 1994 qui a fait, selon l'ONU, environ 800.000 morts parmi la minorité tutsie et les Hutus modérés.

"C'est un nouveau développement très positif, très encourageant. Décidément, il y a un nouveau gouvernement en France", a déclaré à l'AFP à Kigali le chef de la diplomatie rwandaise Charles Murigande, en référence au président Nicolas Sarkozy élu en mai.

"Nous avons réclamé l'arrestation, l'extradition de ces personnes qui vivaient tranquillement en France. Le gouvernement précédent ne prêtait manifestement pas l'oreille à ce qu'on disait", a-t-il ajouté.

"Après la mise sous écrou de M. Kamali, survenue il y a quelques semaines, ces arrestations illustrent la volonté affirmée des autorités françaises de coopérer pleinement avec le TPIR", a quant à lui déclaré le ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner dans un communiqué.

Le Rwanda et la France entretiennent des relations extrêmement tendues, Kigali accusant Paris d'avoir soutenu les génocidaires.

Kigali a rompu ses relations diplomatiques avec Paris en 2006 à la suite de mandats d'arrêt émis contre des proches du président Paul Kagame dans l'enquête française sur l'attentat contre le chef de l'Etat rwandais de l'époque, qui a déclenché le génocide.

Laurent Bucyibaruta et Wenceslas Munyeshyaka sont inculpés depuis 2005, mais c'est seulement en juin dernier que leur mise en accusation a été révélée. Leurs adresses avaient alors été publiquement communiquées à la France par le TPIR.

Dans un communiqué, la Fédération internationale des ligues des droits de l?Homme (FIDH) et la Ligue française des droits de l?Homme (LDH) ont "pris acte de ces arrestations", en rappelant qu'elles "avaient lancé de nombreux appels en ce sens" et dénoncé à plusieurs reprises "la lenteur de la justice française" dans les dossiers des deux Rwandais.

Les deux Rwandais avaient été inculpés en France pour "complicité de génocide et de crimes contre l?humanité" dans le cadre d'une information judiciaire ouverte en 1999, et laissés libres sous contrôle judiciaire.

Le représentant du Rwanda auprès du TPIR, Aloys Mutabingwa, a aussi estimé que la France aurait dû les arrêter "depuis très longtemps".

"Cela ne suffit pas. Il y a encore beaucoup d'autres suspects en France", a-t-il ajouté, sans donner de noms.

Deux Rwandais inculpés pour leur rôle dans le génocide ont été arrêtés. Ils étaient tous deux exilés en France, le premier a été appréhendé arrêté, à Saint-André-les-Vergers (nord-est) et l'autre à Gisors (ouest). Ils ont été incarcérés dans les maisons d'arrêt locales pour être ensuite transférés à la prison de la Santé, à Paris.
Si le TPIR, qui doit achever ses procès en 2008 conformément à un calendrier fixé par l'ONU, donne son feu vert, il s'agirait du premier procès en France de Rwandais accusés de génocide. Le TPIR, dont le siège est à Arusha (Tanzanie), est chargé de rechercher et juger les principaux responsables présumés du génocide de 1994.
« C'est un nouveau développement très positif, très encourageant », a déclaré à l'AFP à Kigali le chef de la diplomatie rwandaise Charles Murigande. Le Rwanda et la France entretiennent des relations extrêmement tendues, Kigali accusant Paris d'avoir soutenu les forces qui ont commis le génocide de 1994 qui a fait, selon l'ONU, environ 800.000 morts parmi la minorité tutsie et les Hutus modérés.

Deux Rwandais exilés en France ont été arrêtés en France pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994

Ils étaient recherchés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR). L'abbé Wenceslas Munyeshyaka a été arrêté dans l'Eure, Laurent Bucyibaruta, un ancien préfet, l'a été dans l'Aube. Ils ont été incarcérés.

Les deux hommes sont inculpés depuis 2005, mais c'est seulement en juin dernier que leur mise en accusation a été révélée.

Selon les requêtes du TPIR, la justice française est prête à les juger et en a la compétence. Des mandats d'arrêt avaient aussi été émis en juin par le Tribunal pénal international à l'encontre des deux hommes, poursuivis pour génocide, extermination, assassinats et viols.

L'accusation
L'acte d'accusation visant le religieux catholique âgé de 49 ans, vicaire de la paroisse de la Sainte-Famille de Kigali (capitale du Rwanda) pendant le génocide, lui reproche des faits de génocide, viols, assassinats et extermination. Outre des assassinats qui auraient été commis sous ses ordres, il est accusé d'avoir tué trois jeunes Tutsis en avril 1994 dans sa paroisse.

L'acte d'accusation affirme également qu'il a violé, entre avril et juin 1994, quatre filles tutsies au presbytère de la paroisse et aidé et encouragé des miliciens extrémistes hutus (interahamwes) à commettre des viols. "A diverses dates entre le 8 avril et le 20 juin 1994, à la paroisse Sainte-Famille, le père Wenceslas Munyeshyaka a formé le dessein de violer des femmes tutsies et en a effectivement violé, dans l'intention de détruire en tout ou en partie un groupe racial ou ethnique", affirme notamment le document. L'abbé Munyeshyaka est le quatrième prêtre catholique rwandais mis en accusation par le TPIR.

Les chefs d'accusation contre l'ancien préfet Laurent Bucyibaruta sont les mêmes que ceux visant l'abbé Munyeshyaka: génocide, extermination, assassinats et viols. L'ex-préfet est en outre poursuivi pour incitation directe et publique à commettre le génocide. Il est accusé par le procureur du TPIR d'avoir ordonné des massacres de Tutsis dans différents lieux de sa préfecture, à Gikongoro, dans le sud du Rwanda.

Le TPIR, basé à Arusha, dans le nord de la Tanzanie, a été créé par le Conseil de sécurité de l'ONU. Il est chargé de rechercher et de juger les principaux responsables présumés du génocide de 1994 au Rwanda. Génocide qui a fait, selon l'ONU, environ 800.000 morts, parmi la minorité tutsie et les Hutus modérés.

Se dirige-t-on vers « des procès vérité sur le rôle de la France au Rwanda ? Ce serait peut-être l’ultime moyen d’éclairer, enfin, le vrai rôle joué par Paris dans le génocide », estime David Servenay sur le site Internet d’information rue89.com. Le journaliste souhaite que cela puisse arriver à l’occasion des futurs procès de deux suspects rwandais arrêtés hier en France, le père Wenceslas Munyeshyaka et le préfet Laurent Bucyibaruta. « La justice française se réveille », se félicite-t-il dans un article qui rappelle ce qu’a été la politique française vis-à-vis des filières rwandaises. « Une impunité organisée », selon lui.

eux Rwandais accusés de génocide et de crimes contre l'humanité pour extermination, meurtre et viol ont été arrêtés, vendredi 20 juillet, par la police française, en exécution d'un mandat d'arrêt émis le 12 juin par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), la cour de l'ONU basée à Arusha (Tanzanie).




Le prêtre Wenceslas Munyeshyaka et l'ex-préfet Laurent Bucyibaruta résidaient respectivement à Gisors (Eure) et à Saint-André-les-Vergers (Aube), et faisaient l'objet d'une instruction ouverte par la justice française suite à des plaintes déposées en 1995 et 1999.

Parallèlement à l'émission des mandats, le procureur du TPIR, sous pression d'une demande des Nations unies que les procès soient achevés en 2010, souhaite que les deux hommes soient jugés par la justice française. Les juges du TPIR n'ont toutefois pas remis leur décision et devraient, au préalable, entendre des représentants de la France, ainsi que du Rwanda. En juillet 2006, Paris en avait accepté le principe.

Depuis la création du Tribunal international, en 1994, quatre accusés ont été arrêtés en France à la demande du TPIR. En revanche, en 1999, l'ex-ministre Augustin Ngirabatware s'était envolé pour le Gabon quelques heures avant une tentative d'arrestation.

Paris a longtemps été accusé par Kigali de "couvrir les génocidaires". Vendredi, le ministre rwandais des affaires étrangères, Charles Murigande, a salué "un développement très positif et très encourageant", soulignant l'arrivée d'un "nouveau gouvernement en France". La rude bataille diplomatico-judiciaire que Paris et Kigali se livrent a entraîné, en novembre 2006, la rupture des relations diplomatiques entre les deux pays.

Si la procédure arrive à son terme, Wenceslas Munyeshyaka et Laurent Bucyibaruta pourraient donc répondre devant une cour d'assises française de leur implication dans le génocide des Tutsis rwandais. Selon l'acte d'accusation du TPIR, le prêtre Wenceslas Munyeshyaka aurait livré certains des Tutsis réfugiés à la paroisse de la Sainte-Famille, à Kigali, aux miliciens hutus, et aurait lui-même tué et violé plusieurs jeunes femmes.

Le prêtre a toujours nié son implication dans les tueries. "Ces accusations sont fausses et je le prouverai, déclarait-il au Monde en 2005 : la Sainte-Famille est l'un des rares endroits où les Tutsis ont survécu aux massacres." Au Rwanda, en 2006, Wenceslas Munyeshyaka a été condamné par contumace à la prison à vie par un tribunal militaire.

Rwanda: deux inculpés de génocide arrêtés en France
Wenceslas Munyeshyaka, le 20 juin 1994,à Kigali. AFP
Inculpés pour leur participation au génocide de 1994, Wenceslas Munyeshyaka et Laurent Bucyibaruta ont arrêtés vendredi. Kigali salue ce «nouveau développement très positif en France».
Par Liberation.fr avec AFP et Reuters
LIBERATION.FR : samedi 21 juillet 2007


Ils vivaient tranquillement en France, l’un en Champagne, l’autre en Normandie. Deux Rwandais inculpés par le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour leur rôle présumé dans le génocide de 1994, ont été arrêtés vendredi.

Le père Wenceslas Munyeshyaka, 49 ans, ancien vicaire de la paroisse de la Sainte-Famille à Kigali, a été arrêté chez lui à Gisors, où il vit depuis 2001, a indiqué l'abbé Jean-Pierre Decraene, chancelier de l'évéché d'Evreux. Munyeshyaka avait été condamné par contumace en novembre à la prison à perpétuité par un tribunal militaire de Kigali, qui l'avait reconnu coupable de complicité de génocide et de viol. C'est le quatrième prêtre catholique rwandais mis en accusation par le TPIR.

Laurent Bucyibaruta, ex-préfet de Gikongoro (sud du Rwanda), âgé de 62 ans, a été arrêté dans un village proche de la ville de Troyes, où il vit depuis au moins quatre ans avec sa compagne, qui habite légalement en France, et certains de ses enfants. Son interpellation a suscité un «choc» dans le village où il était «très investi dans la vie paroissiale» et «très bien intégré», selon des voisins. Ils ont été incarcérés dans les maisons d'arrêt locales avant d'être transférés à la prison de la Santé à Paris.

Dans une lettre adressée en 2006 au TPIR, la France a indiqué qu'elle était prête à juger les deux hommes, inculpés pour génocide, extermination, assassinats et viols. Si le TPIR, qui doit achever ses procès en 2008 conformément à un calendrier fixé par l'ONU, donne son feu vert, il s'agirait du premier procès en France de Rwandais accusés de génocide.

«C'est un nouveau développement très positif, très encourageant. Décidément, il y a un nouveau gouvernement en France», a déclaré à l'AFP à Kigali le chef de la diplomatie rwandaise Charles Murigande, en référence au président Nicolas Sarkozy élu en mai. «Nous avons réclamé l'arrestation, l'extradition de ces personnes qui vivaient tranquillement en France. Le gouvernement précédent ne prêtait manifestement pas l'oreille à ce qu'on disait.»

«Après la mise sous écrou de M. Kamali, survenue il y a quelques semaines, ces arrestations illustrent la volonté affirmée des autorités françaises de coopérer pleinement avec le TPIR», a quant à lui déclaré le ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner dans un communiqué.

Le Rwanda et la France entretiennent des relations extrêmement tendues, Kigali accusant Paris d'avoir soutenu les génocidaires. Kigali a rompu ses relations diplomatiques avec Paris en 2006 à la suite de mandats d'arrêt émis contre des proches du président Paul Kagame dans l'enquête française sur l'attentat contre le chef de l'Etat rwandais de l'époque, qui a déclenché le génocide.

Le représentant du Rwanda auprès du TPIR, Aloys Mutabingwa, a aussi estimé que la France aurait dû les arrêter «depuis très longtemps». «Cela ne suffit pas. Il y a encore beaucoup d'autres suspects en France», a-t-il ajouté, sans donner de noms.